don't append commas ever (it looks weird), ignore other situations where the chain already ends with punctation so we don't need more
don't append commas ever (it looks weird), ignore other situations where the chain already ends with punctation so we don't need more