we do this deep in the server in order to have the split functionality
use it properly. i still don't know if it handles server privacy
masks properly (which would only be noticed if that cloak is sent
when you connect).
actually, on that note, this only works if the ircd sends the
nickmask in 001. but hey, it works on one server at least
