diff --git a/pages/adventuring/old-13th-age-game/index.md b/pages/adventuring/old-13th-age-game/index.md
index 08cebff..3152897 100644
--- a/pages/adventuring/old-13th-age-game/index.md
+++ b/pages/adventuring/old-13th-age-game/index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
-Title: Adventuring!
+Title: Adventuring! (old, 13th Age)
Footer: This content is available under the OGL v1.0a and the 13th Age Community Use Policy.
-# Adventuring!
+# Adventuring! (old, 13th Age)
Adventuring! was a quasi-campaign setting world thing built from nothing but a table of creative people and the 13th Age
system. It does *not* use the Dragon Empire, or any other setting material, and not even the icons from 13th Age. It
diff --git a/pages/adventuring/old-cypher-system-game/index.md b/pages/adventuring/old-cypher-system-game/index.md
index 6cc2532..de8fd92 100644
--- a/pages/adventuring/old-cypher-system-game/index.md
+++ b/pages/adventuring/old-cypher-system-game/index.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-Title: Adventuring! (Previously)
+Title: Adventuring! (old, Cypher System)
Description: Adventuring, in the Cypher System!
Footer: Numenera, the Cypher System, No Thank You, Evil!, Invisible Sun, and their respective logos are
trademarks of Monte Cook Games, LLC in the U.S.A. and other countries. All Monte Cook Games
@@ -6,10 +6,10 @@ Footer: Numenera, the Cypher System, No Thank You, Evil!, Invisible Sun,
Cook Games, LLC. Content derived from Monte Cook Games publications is © 2013-2022 Monte Cook
Games, LLC. Full Disclaimer.
-# Adventuring! (Previously)
+# Adventuring! (old, Cypher System)
-Before Adventuring! was a play-by-chat game, it was attempted to be a port of the 13th Age game. Some old information
-lives on here.
+Before Adventuring! was replaced by the play-by-chat Forgotten Realms-based game, there was an attempted Cypher System
+port of the live 13th Age game. Some old information lives on here.
## Characters
diff --git a/pages/index.md b/pages/index.md
index 7bafb23..de8c394 100644
--- a/pages/index.md
+++ b/pages/index.md
@@ -12,9 +12,10 @@ The tabletop RPG repository of [bss](https://bss.zone/) and friends.
### Inactive Campaigns
-* [Adventuring! (old)](adventuring/old-13th-age-game/) --- an experiment in a campaign setting built up entirely from
- nothing but the collective creativity of the gaming group, using the [13th Age](13th-age/) system but assuming none of
- its setting (13th Age).
+* [Adventuring! (old, 13th Age)](adventuring/old-13th-age-game/) --- an experiment in a campaign setting built up
+ entirely from nothing but the collective creativity of the gaming group, using the 13th Age system but assuming none
+ of its setting. It was replaced by [Adventuring! (old, Cypher System)](adventuring/old-cypher-system-game/), which
+ ported to Cypher System before it was replaced by the Forgotten Realms game that is still active.
* [Strata](strata/) --- bss's solo campaign (Cypher System).
## Systems