{% autoescape on %}
<ol>
  {% for value in values %}
  <li>
  <a href="{% url key_detail value.key %}">{{ value.key }}</a> ({{ value.value }})
  </li>
  {% endfor %}
</ol>
{% endautoescape %}